Saints escape New York with wild win over Giants, New Orleans snaps 3-game losing streak